Hello dolls! Happy Friday, I hope you had a great week! Today we are discussing what we usually discuss every year at the beginning of December and that is of course - what to wear for New Year's Eve! I have prepared a few fun outfit ideas for women of different age and style so anyone can have at least something to be inspired with! I really hope you will like them!

***

Zdravo drage moje! Dugo vam se nisam obratila na sprskom zar ne? Moraćete da mi oprostite, vremena je malo, a aktivosti u mom životu i previše. Međutim, pošto danas čitate moj tradicionalni 'šta obući za doček nove godine'' post, mislim da mogu da napravim izuzetak i ovaj post napišem na dva jezika :) Spremila sam za vas danas nekoliko ideja o tome kako da se obučete za Novu godinu u skladu sa najnovijim trendovima. Takođe sam birala radnje u koje možete otići već danas i nabaviti svoj par novogodišnjih cipela ili prikladnu haljinu za to veče. Napravila sam nekoliko novogodišnjih odevnih kombinacija kako bi žene različitih stilova i godina mogle bar malo da se inspirišu. Nadam se da će vam se dopasti!

Top: Tally Weijl     Necklace: Aldo

Shoes: Aldo     Skirt: Zara     Clutch: Zara

Dress: Zara       Necklace: Aldo

Shoes: Aldo      Clutch: Aldo 

 Dress: Zara       Necklace: Aldo

Shoes: Tally Weijl     Clutch: Aldo 

Top:  Zara    Earrings: Aldo

Shoes: Zara    Skirt: Zara     Clutch: Aldo

Koji vam je omiljeni kombo? Imate li već planove za Novogodišnju noć? Pišite mi u komentarima sve o tome! :)

***

What do you think dolls? What will you be wearing for New Year's Eve? Share your thoughts in comments!

Until my next post,

Srećan petak svima koji slave! :) Sinoć smo svratili do Adidas radnje gde smo bacili pogled na nove Adidas kolekcije prilagođene različitim sportskim aktivnostima i potrebama i raspitali se o Adidas open run trci.

Prva adidas Open Run trka uz moto #BoostBelgrade biće održana 4.oktobra oko Savskog jezera na Adi Ciganliji. Start i cilj trke biće ispred restorana "Jezero" gde će se u 10.30 časova održati  zajedničko zagrevanje svih učesnika. Trka će početi u 11 časova, a o regularnosti će brinuti sudije Atletskog saveza Srbije.

Broj učesnika nije ograničen, ali svi koji budu želeli da trče nosiće startne brojeve, zato je neophodno da se prijave putem online formulara na sajtu www.adidasrunningteam.rs  ili direktno u adidas radnjama u Knez Mihailovoj 33, TC Ušće i TC Delta City, gde će takmičari moći odmah da preuzmu i startne brojeve. Svi koji se budu online prijavili za trku startne brojeve će moći preuzeti u adidas radnji u Knez Mihailovoj 33 ili na sam dan trke, na info pultu adidas Open Run.

 Pobednik trke, osvaja vaučer u vrednosti od 500 evra za kupovinu atletske opreme, a tri najsrećnija trkača, koja istrče trku, bez obzira na postignut rezultat, dobijaju mogućnost da učestvuju u kvizu i osvoje adidas Boost patike. (izvor)

Nosim: Džemper: Lookbook store   Jeans: Oasap   Sneakers: Oasap   Jakna: Tidestore   Torba: Lookbook store

Nadam se da vam se dopao post :)

Until my next post,

Hey dolls, I hope you are having a great Wednesday! Today I'm sharing with you photos from a lovely cocktail I attended last night in XYZ Premium Fashion Store in Ušće shopping mall. Miss Lena Kovačević, pop-jazz singer and compositor became XYZ ambassador for Serbia! Last night Lena held a small concert which signified the beginning of this new collaboration. In XYZ store you can find a lot of exclusive brands such as Boss, Burberry, Coccinelle, Dsquared2, Fracomina, Marc Cain, Michael Kors, Pinko, Antony Morato, Jimmy Choo, Salvatore Ferragamo and many more. Enjoy the photos!

I hope you like the photos dolls! Do you listen to the music of Lena Kovačević? Do you shop at XYZ? Leave all your impressions in comments!

Until my next post,

My beloved photographer, my dear friend Nikola and I had a lovely time on Wednesday on Fashion Selection while we were watching a fashion show of  a local Serbian fashion brand ''Mona''. Mona's new spring summer collection for 2014 ''Touch of gold'' was full of exciting and eye catching pieces. It took us back to the 70's and reintroduced James Bond girls to us in a whole new way with their personal Golden girl! Enjoy the photos we made for you! :) P.S. click to zoom in!

My favorite outfit was the one with tulle skirt and black leather jacket, but I also loved all variations of red leather and more than a few bags. 

How do you like it dolls? Let me know!

Zdravo drage moje! Za danas sam za vas spremila post na koji svi vole da bace pogled kada Decembar odmakne - naime, danas razgledamo haljine, cipele, aksesoare i torbice koje su više nego prikladne za doček Nove godine! Iako sam lično maksimalno orijentisana na online kupovinu, u ovom postu ćete videti komade iz lokalnih radnji koje već danas možete probati i kupiti, kako ne biste strepili da li će vam željeni komad stići poštom na vreme. Ispod možete videti komade koje sam za vas izdvojila, zajedno sa linkovima radnji. Kombinovanje ostavljam vama! ;) Uživajte!

*

Hey dolls! Today I prepared for you a post everybody loves to take a look at in December! Today we'll be looking at dresses, shoes, accessories and clutches perfect for New Year's eve! I am mostly oriented towards online shopping, but this time I picked items from local stores that you can check out and buy today, without having to worry if your package is going to arrive on time. Below you can see some of my favorites together with links to the shops. Enjoy!

Tally Weijl dresses

Mango clutches

Mango dresses

Zara tops

Mango necklaces

Tally Weijl top and jumpsuit

Mango dresses

Accessorize clutches

Zara dresses

Mango anckle boots

Zara shoes

What do you think about my picks dolls? Have you already planned your New Year's eve outfit?